Datenschutzerklärung

Verantwortliche

Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Name: Christina Tschernitz
Anschrift: Gabelsbergerstraße 9, 9020 Klagenfurt, Österreich
E-Mail: christina.tschernitz@gmx.at

Überblick

Diese Website ist bewusst datensparsam gebaut. Es kommen keine Analyse- oder Trackingdienste zum Einsatz, es werden keine Werbe- oder Statistik-Cookies gesetzt und es findet keine Profilbildung statt. Aus diesem Grund gibt es auf dieser Website auch kein Cookie-Banner: Es wird nichts gespeichert, wofür eine Einwilligung einzuholen wäre.

Die verwendeten Schriftarten werden vollständig vom eigenen Server ausgeliefert. Beim Aufruf der Website wird daher keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern hergestellt.

Gesetzt wird ein einziges Cookie mit der Bezeichnung „NEXT_LOCALE". Es speichert ausschließlich, ob Sie die deutsche oder die englische Fassung gewählt haben, damit die Website Ihnen beim nächsten Aufruf dieselbe Sprache zeigt. Es enthält keine Kennung, mit der Sie wiedererkannt werden könnten. Da dieses Cookie für die Bereitstellung des von Ihnen gewünschten Dienstes unbedingt erforderlich ist, bedarf es dafür keiner Einwilligung (§ 165 Abs. 3 TKG 2021). Darüber hinaus werden keine Daten in Ihrem Browser gespeichert.

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA, gehostet. Der Anbieter verarbeitet in unserem Auftrag die Daten, die beim Aufruf der Website anfallen. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

Netlify, Inc. hat den Unternehmenssitz außerhalb der Europäischen Union. Auch wenn die Auslieferung über europäische Serverstandorte erfolgt, findet dadurch eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland statt. Sie wird auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO gestützt. Trotz dieser Garantien kann nicht ausgeschlossen werden, dass Behörden des Drittlands auf die Daten zugreifen.

Beim Aufruf einer Seite werden technisch notwendige Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles erfasst. Diese Verarbeitung ist zwingend erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren.

IP-Adresse des anfragenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Name und URL der abgerufenen Datei
Übertragene Datenmenge und Statusmeldung
Verwendeter Browser und Betriebssystem
Zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern übermittelt

Rechtsgrundlage und Speicherdauer der Logfiles

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren, stabilen und funktionsfähigen Betrieb der Website. Die Logfiles werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht zur Identifikation einzelner Personen verwendet. Sie werden gelöscht, sobald sie für den genannten Zweck nicht mehr erforderlich sind — in der Regel nach längstens 30 Tagen.

Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular verwenden, werden ausschließlich die von Ihnen selbst eingegebenen Angaben verarbeitet: Name, E-Mail-Adresse, Betreff (optional), Ihre Nachricht sowie die gewählte Sprachfassung und der Zeitpunkt des Eingangs.

Zum Schutz vor automatisierten Zusendungen greifen drei Vorkehrungen: ein verstecktes Feld, das von Menschen nicht ausgefüllt wird; eine Prüfung, ob zwischen dem Öffnen des Formulars und dem Absenden eine plausible Zeitspanne lag; sowie eine Begrenzung auf fünf Zusendungen je Anschluss und Stunde. Es wird kein externer Spamschutzdienst eingebunden und Ihr Verhalten auf der Seite nicht ausgewertet.

Für diese Begrenzung wird Ihre IP-Adresse benötigt. Sie wird jedoch nicht gespeichert: Aus ihr wird mit einem geheimen Schlüssel ein nicht umkehrbarer Prüfwert berechnet, und ausschließlich dieser wird abgelegt — längstens eine Stunde, danach wird der Eintrag gelöscht. Ein Rückschluss auf Ihre Adresse ist ohne den Schlüssel nicht möglich. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an der Sicherheit und Funktionsfähigkeit des Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit Erwägungsgrund 49.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie vor dem Absenden ausdrücklich erteilen. Betrifft Ihre Anfrage die Anbahnung eines Vertrags — etwa eine Unterrichts- oder Engagementanfrage — ist zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; eine formlose E-Mail genügt.

Ihre Nachricht wird gelöscht, sobald Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist, spätestens jedoch sechs Monate nach Eingang. Diese Löschung erfolgt automatisch und ausnahmslos; sie ist technisch in der Datenbank hinterlegt und nicht von einer manuellen Bearbeitung abhängig.

Führt Ihre Anfrage zu einem Vertragsverhältnis, unterliegen die daraus entstehenden Unterlagen den steuer- und unternehmensrechtlichen Aufbewahrungsfristen von sieben Jahren. Diese Unterlagen werden außerhalb dieser Website geführt — die ursprüngliche Nachricht im Kontaktformular wird dennoch nach sechs Monaten gelöscht.

Auftragsverarbeiter

Für den Betrieb dieser Website werden die folgenden Dienstleister eingesetzt.

Supabase — Datenbank und Dateispeicher. Nachrichten aus dem Kontaktformular sowie die Inhalte dieser Website werden dort gespeichert. Der Serverstandort liegt in der Europäische Union (Frankfurt, Deutschland). Der Zugriff ist durch Row-Level-Security abgesichert; über die Website eingegangene Nachrichten können ausschließlich nach Anmeldung im geschützten Verwaltungsbereich gelesen werden.

Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street, San Francisco, CA 94114, USA) — Versand einer Benachrichtigungs-E-Mail bei neuen Formularanfragen. Dabei werden Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, der Betreff und Ihre Nachricht übermittelt. Da es sich um einen Anbieter mit Sitz in den USA handelt, findet eine Übermittlung in ein Drittland statt. Diese wird auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO gestützt. Trotz dieser Garantien kann nicht ausgeschlossen werden, dass US-Behörden auf die Daten zugreifen.

Videos (YouTube)

Auf der Videoseite sind Aufnahmen eingebunden, die bei YouTube gehostet werden (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Diese Videos werden nicht automatisch geladen. Angezeigt wird zunächst ausschließlich ein Vorschaubild, das von unserem eigenen Server stammt — solange Sie nicht darauf klicken, wird keine Verbindung zu Google hergestellt und es werden keine Daten übermittelt.

Erst wenn Sie ein Video aktiv starten, wird es über die Domain youtube-nocookie.com nachgeladen. In diesem erweiterten Datenschutzmodus setzt YouTube nach eigenen Angaben keine Cookies zur Analyse des Nutzungsverhaltens, bevor ein Video abgespielt wird. Ihre IP-Adresse und technische Angaben zu Ihrem Gerät werden dabei an Google übermittelt; eine Übermittlung in die USA ist dabei nicht ausgeschlossen.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie durch das bewusste Anklicken des Videos erteilen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

Ihre Rechte

Ihnen stehen hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten die folgenden Rechte zu:

Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Beschwerderecht

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben angeführte E-Mail-Adresse. Unabhängig davon haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt. Zuständig ist in Österreich:

Behörde: Österreichische Datenschutzbehörde
Anschrift: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, Österreich
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Telefon: +43 1 52 152-0
Website: www.dsb.gv.at

Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich die zugrunde liegende Verarbeitung oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.